欢迎访问冠宇

长沙翻译公司

官网! 服务热线:4006991006

克劳迪厄斯·伊利亚诺斯作品被翻译成多种语言

日期 2018-12-22

 

Claudius Aelianus出生于Praeneste的Aelian,是罗马作家和修辞学教师,他在塞普蒂米乌斯西弗勒斯的统治下繁荣,可能比Elagabalus更长寿 他在222年去世了。并在一个稍微有点古怪的希腊语中自己写作。 

他的两部主要作品对早期作者的作品中的众多引用都很有价值,这些作品本来就失去了,而且令人惊讶的传说,它给希腊罗马的世界观提供了意想不到的一瞥。 

文本中仍然存在的部分严重受损,并且在后来的插值中充满了瑕疵。瑞士科学家和文艺复兴时期的自然历史学家康拉德·格斯纳(或者格斯纳)对阿连安的作品进行了拉丁语翻译,为其提供了更广泛的欧洲观众。 A. F. Scholfield的英文译本已在Loeb Classical Library中发表,3卷。

冠宇长沙翻译公司总结